Að textanum

Meðhöndlun persónuupplýsinga

Þessi vefsíða (hér eftir nefnd „þessi síða“) notar tækni eins og smákökur og merki í þeim tilgangi að bæta notkun viðskiptavinarins á þessari síðu, auglýsa á grundvelli aðgangsferils, átta sig á notkunarstöðu þessarar síðu o.s.frv. . Með því að smella á „Samþykkja“ hnappinn eða þessa síðu samþykkir þú notkun vafraköku í ofangreindum tilgangi og deilir gögnum þínum með samstarfsaðilum okkar og verktökum.Varðandi meðferð persónuupplýsingaPersónuverndarstefna Ota Ward menningarkynningarsamtakaVinsamlegast vísaðu til.

ég er sammála

Almannatengsl / upplýsingatímarit

Upplýsingapappír Ota Ward menningarlistar „ART bee HIVE“ árg.4 + bí!


Útgefið 2020. apríl 9

árg.4 HaustblaðPDF

Upplýsingapappír Ota Ward menningarlistar "ART bee HIVE" er ársfjórðungslega upplýsingapappír sem inniheldur upplýsingar um menningu og listir á staðnum, nýlega gefin út af Ota Ward menningarkynningarsamtökum frá haustinu 2019.
„BEE HIVE“ merkir býflugnabú.
Við munum safna listrænum upplýsingum og koma þeim til skila til allra ásamt 6 meðlimum blaðamannsins „Mitsubachi Corps“ sem söfnuðust saman með opinni nýliðun!
Í „+ bí!“ Munum við setja upplýsingar sem ekki var hægt að kynna á pappír.

Valin grein: Kamata, borgin Kinema + bí!

Shochiku Kinema Kamata kvikmyndaver 100 ára afmæli
Ég vil koma sögu nútímabíós á framfæri sem Kamata er stolt af í gegnum kvikmyndahátíðina
„Framleiðandi Kamata kvikmyndahátíðarinnar Shigemitsu Oka“

Það eru 100 ár síðan Shochiku Kinema Kamata ljósmyndastofan (hér eftir nefnd Kamata ljósmyndastofan) opnaði í Kamata, sem einu sinni var kölluð „kvikmyndaborgin“.Til að minnast þessa eru ýmis sérstök verkefni í undirbúningi á Kamata kvikmyndahátíðinni sem haldin verður í haust. "Kamata er dularfullur bær fullur af orku. Og það var kvikmyndinni að þakka að þessi bær varð líflegur og það var örugglega Kamata vinnustofan sem var uppspretta þess," segir hann. Framleiðandi Kamata kvikmyndahátíðarinnar Shigemitsu Oka.Þegar hann starfaði sem skrifstofa fyrir ferðamálasamtök Daejeon hefur hann tekið þátt í skipulagningu og stjórnun Kamata kvikmyndahátíðarinnar frá fyrsta ári 2013.

Þegar ég fór með áttaði ég mig á því að Kamata og Shochiku höfðu mikla vörumerki.

Shigemitsu Oka ljósmynd
© KAZNIKI

Hvað varð til þess að þú ákvað að hefja Kamata kvikmyndahátíðina?

„Eftir að ég lét af störfum hjá bifreiðafyrirtækinu sem ég starfaði hjá í mörg ár var mér boðið af Kurihara (Yozo Kurihara), sem er gamall kunningi og framkvæmdastjórnarformaður Kamata kvikmyndahátíðarinnar, að ganga í samtök ferðamanna en í fyrstu gerði ég tók þátt í kvikmyndahátíðinni. Í millitíðinni steig á svið Oo Business (AKINAI) ferðamannasýningin sem haldin var af Ota Ward iðnkynningarsamtökunum árið 2011. Shoichi Ozawa, leikari sem var einnig eldri á skóladegi sínum. sá sem elskaði Kamata var svo sterkur að hann kallaði sig Kamata mars. Á þeim tíma báðum við hann að segja: "Talandi um Kamata, það er kvikmynd. Ég vil að þú haldir kvikmyndahátíð. Ég mun vinna með þér." Að auki orð.Út frá þessu höldum við kvikmyndahátíð.Því miður lést Ozawa árið 2013, fyrsta kvikmyndahátíðin, en Takeshi Kato, fulltrúi leikfélagsins Bungakuza, Nobuyuki Onishi, handritshöfundur og TBS útvarpsþakkar. Þökk sé samkomu ýmissa sem tengdust herra Ozawa , svo sem herra Sakamoto, framleiðanda langlífsþáttarins "Shokichi Ozawa's Kokoro Ozawa", gátum við tekið vel á móti fyrsta atburðinum. „

Hvernig væri að líta til baka á Kamata kvikmyndahátíðina sem haldin hefur verið hingað til?

"Við höfðum mikið af fólki sem er skyld Shochiku birtist. Mariko Okada, Kyoko Kagawa, Shima Iwashita, Ineko Arima, Chieko Baisho, Yoko Sugi ... Við munum hafa spjallþátt saman. Ég hafði mörg tækifæri en ég var fullur að velta fyrir sér af hverju ég var að tala á sama sviðinu við stóra leikkonu sem ég hafði aðeins séð á skjánum (hlær). Þegar ég bað Mariko Okada um að koma fram sagði hún: „Faðir minn og (Tokihiko Okada) voru gætt af Shochiku, svo ég get ekki annað en farið út. “Þú sagðir og ég samþykkti vinsamlega á staðnum.Þegar ég fór með áttaði ég mig á því að Kamata og Shochiku höfðu mikla vörumerki.Áhrifin sem þú hafðir á leikkonur og leikendur sem þekktu gamla daga voru meiri en þú bjóst við. „

Í ár eru 100 ár liðin frá opnun Kamata ljósmyndastofunnar, en hvers konar efni verður það fyrir kvikmyndahátíð?Vinsamlegast segðu okkur hápunktana.

"Á hverju ári, með það í huga að við munum kynna verk Shochiku, settum við upp þemu sem eru í takt við tímann og fella ýmis verkefni. Árið 2015 verður stríðið 70 ára afmæli stríðsloka. Við söfnuðum og sýndu tengdar kvikmyndir og kom fram með leikkonuna Setsuko Hara sem lést það árið. Í fyrra sýndum við Ólympíutengda eiginleika fyrir opnun Ólympíuleikanna. Í ár, að sjálfsögðu, Kamata Photo Studio 100 Við ætlum að setja þemað afmælisins en vegna áhrifa Corona munum við ekki halda sýningu sem við höfum verið að einbeita okkur að á hverju ári. Ég ákvað að taka upp þögla kvikmynd. Tímabilið þegar Kamata var með vinnustofu var í raun 16 ár og í þennan stutta tíma gerði ég um 1200 verk, en 9% þeirra. Ofangreint er þögul kvikmynd. Gullöld þöglu kvikmyndar fellur saman við tímabilið þegar Kamata vinnustofan var þar. "

Auk þöglu kvikmyndasýningarinnar mun nokkur benshi einnig birtast.

"Hápunkturinn er" Ég var fæddur, en ég var fæddur, en ég var fæddur, en "(leikstjóri Yasujiro Ozu) eftir Midori Sawato. Herra Hairi Katagiri, sem þekkir báðar kvikmyndir og Ota Ward, steig á svið og með uppáhalds leikstjóranum sínum Yasujiro Ozu, líkaði hann sérstaklega "(I Was Born, Butto)" Það hefur verið ákveðið að þú getir notið sömu verks með kynningu á Midori Sawato og Hairi Katagiri. Einnig Akiko Sasaki og Vanilla Yamazaki ætlar að búa til benshi. Ég vildi að þú njótir þöglu kvikmyndarinnar með því að kynna ýmsa Benshi. Benshi er menning aðeins í Japan. Hún fæddist vegna þess að það var japönsk „frásagnarmenning“ eins og Rakugo, Ningyo Joruri, Kodan, og Rokyoku. Það er sagt að stjarnan benshi í blómaskeiðinu hafi fengið hærri laun en forsætisráðherrann á þessum tíma. Svo virðist sem það hafi verið margir viðskiptavinir sem komu í benshi. Með þessari kvikmyndahátíð vekja benshi og þöglar myndir athygli . Ég væri ánægður ef það yrði mögulegt. “

Mig dreymdi áður um að verða kvikmyndagagnrýnandi.

„Ég var fæddur, en ég var fæddur, en ég var fæddur, en ég var fæddur, en ég var fæddur, en ég var fæddur, en ég var fæddur, en ég var fæddur, en ég var fæddur, en ég var fæddur, En ég var fæddur, en “
„Ég var fæddur, en ég var fæddur, en ég fæddist, en ég var fæddur, en ég var fæddur, en ég var fæddur, en ég var fæddur, en ég var fæddur, en ég var fæddur, en ég var fæddur, En ég Fæddist, En Ég Fæddist, En ég Fæddist, En "

Mr Oka virðist vera hrifinn af mörgum kvikmyndum, en hefurðu djúpa þekkingu á verkum Kamata?

"Satt best að segja hef ég ekki snert mikið á þöglum myndum sem teknar voru í Kamata stúdíóinu. Ég vissi að" ég fæddist í ljósi fullorðins fólks á Ryomoto, "en ég hef elskað kvikmyndir frá því ég var barn. Á þeim tíma , Ég var aðeins að horfa á vestrænar kvikmyndir. Ég hef verið að horfa mikið síðan ég var í grunnskóla og unglingaskóla. Þegar ég var á öðru ári í unglingaskólanum skrifaði ég aðdáendabréf til uppáhalds leikkonunnar minnar Mitzi Gaynor og ég fékk svar frá honum. (Hlær). Í Evrópu, þar sem ég dvaldi lengi í fyrra starfi mínu, fór ég vel um kvikmyndastaði og hef alltaf haft ástríðu fyrir kvikmyndum. “

Vildir þú alltaf vinna í kvikmyndum?

"Mig dreymdi áður um að gerast kvikmyndagagnrýnandi. Þegar ég var í unglingaskóla langaði mig óljóst að fá kvikmyndatengt starf en ég er ekki leikstjóri, handritshöfundur, hvað þá leikari, heldur gagnrýnandi. Ég var kærulaus að hugsa um hvað ég ætti að gera ... Hideo Tsumura, Choji Yodogawa, Masahiro Ogi og margir aðrir kvikmyndagagnrýnendur á þessum tíma. En þegar ég sagði foreldrum mínum sagði ég: „Borðaðu samt. Ég gat ekki gert það, svo hættu þessu. “Þess vegna fékk ég vinnu hjá bifreiðafyrirtæki en eftir langan tíma er ég mjög hrærður yfir því að geta farið um og tekið þátt í kvikmyndum.Þú veist ekki hvað gerist í lífinu.Ég er hljóðlega þakklát Kurihara, sem gaf mér tækifæri til að taka þátt í kvikmyndahátíðinni (hlær). „

Það væri engin þróun nútímabíós án Kamata

Það er líka örlagaríkt að vera í Kamata, kvikmyndaborginni.

„Í fyrra hvarf kvikmyndahúsið loksins og farinn að hverfa kvikmyndaborg en það var Kamata kvikmyndaverið sem stuðlaði að nútímavæðingu japanskra kvikmynda og eftir stríðið eftir Shinjuku voru kvikmyndahúsin Kamata borgin. með flestar tölur. Ég held að það sé alltaf til kvikmynd DNA. Það var borg sem bjó til kvikmyndir í kringum gullöldina þegar það var kvikmyndahús og kvikmyndir á annarri gullöld sem ég heimsótti eftir það. Það var frægt sem borg til að horfa á. Ég veit ekki hvenær og hvernig þriðja tímabilið mun koma, en ég vona að Kamata verði endurvakin sem kvikmyndaborg aftur. Ég mun reyna að hjálpa Kamata kvikmyndahátíðinni. Ég vil. "

Vinsamlegast segðu okkur frá framtíðarhorfum þínum og markmiðum.

„Í hvert skipti sem ég fer í gegnum hátíðina fæ ég fleiri og fleiri tækifæri til að fá fólk til að segja„ Það var gaman “eða„ Hvað ætlarðu að gera á næsta ári? “Og mér finnst það hafa fest rætur sem heimamaður kvikmyndahátíð.Ég er bara þakklát fólkinu sem styður mig.Reyndar er ég nú að íhuga að taka nýja nálgun við aðstæður Corona. Einnig er í gangi áætlun um að halda kvikmyndahátíð á netinu með YouTube og einu myndbandi hefur þegar verið hlaðið (* þegar viðtalið fór fram).Við erum sem stendur að semja við ýmsa staði um að sýna myndbandið af benshi og spjallþættinum sem verður haldinn á þessari kvikmyndahátíð, svo endilega hlakka til.Frá þessu ári, sem er hlé, langar mig að skipta yfir í eitthvað sem er í takt við tímann, eins og á netinu.Svo lengi sem við höfum líkamlegan styrk, langar mig að gera mitt besta í gegnum ýmsar prófraunir og villur (hlær).Eftir það vildi ég að ég gæti haft aðstöðu sem tengist kvikmyndum. Það er eins og "Kinemakan".Það skiptir ekki máli hvort það er lítið, en ég vildi að það væri staður þar sem þú gætir séð efni og verk og upplifað sögu Kamata.Þegar ég hélt áfram á kvikmyndahátíðinni áttaði ég mig á merkingu þess að Ozawa sagði „Kamata er kvikmynd“.Það er ekki ofsögum sagt að nútímabíó hefði ekki þróast án Kamata.Ég vil að margir kynni sér mikla sögu Kamata. „

Setning: Shoko Hamayasu

Listamanneskja + bí!

Aðalhlutverkið er þögul kvikmynd.Benshi er starfsgrein sem stendur við jaðar sviðsins, ekki í miðjunni.
„Virkni ljósmyndari Vanilla Yamazaki“

Fyrir um það bil 120 árum var Benshi, sem birtist á tímum þegar kvikmyndir voru kallaðar athafnaljósmyndun, mikilvæg manneskja sem bætti lit við þöglar kvikmyndir með einstaka frásögn.Með tilkomu kvikmyndar með hljóði mun hún þó ljúka hlutverki sínu.Sagt er að það séu meira en tugur benshi sem nú eru virkir.Að þessu sinni mun Vanilla Yamazaki, athafnaljósmyndari sem hefur náð víðtækum stuðningi við sinn einstaka stíl þrátt fyrir að vera svo sjaldgæf manneskja, vera á sviðinu á Kamata kvikmyndahátíðinni.Við munum halda lifandi benshi sýningar og námskeið fyrir börn.

Frumlegur benshi sem hefur verið ræktaður alveg náttúrulega


© KAZNIKI

Það virðist sem Vanilla hafi stigið fyrsta skrefið í átt að benshi fyrir 20 árum.Vinsamlegast segðu okkur ástæðuna fyrir frumraun þinni.

„Þegar ég lauk háskólanámi á ísöld atvinnulífsins árið 2000 og gat ekki ákveðið hvar ég ætti að vinna, fann ég grein um að ráða sitjandi benshi á leikhúsveitingastaðnum„ Kino Club Tokyo “, sem sýnir þöglar kvikmyndir.Ástæðan var sú að benshi fór í áheyrnarprufuna og stóðst áheyrnarprufuna án þess að vita hvað það var.Ég hafði aldrei snert þögla kvikmynd áður og hafði enga þekkingu.Í slíku ástandi ákvað ég skyndilega að taka frumraun á sviðinu. „

Skyndilega stökk ég inn í óþekktan heim.Við the vegur, hver er heimur Benshi?Er algengt að þú gerist námsmaður og lætur kennarann ​​þinn eða eldri kenna þér?

"Ólíkt rakugo eru engin viðskiptasamtök, þannig að við vitum ekki nákvæman fjölda benshi, en núna eru þeir aðeins um tugur. Áður fyrr var leyfiskerfi til að verða benshi. Það er rétt, það er ekkert slíkt núna, og það eru margir sem eru virkir á ýmsa vegu. Sumir eru námsmenn, aðrir eins og ég sem byrja næstum af sjálfu sér. Benshi Þar sem ég skrifa handritið sjálfur er frásögnin ekki eitthvað sem hefur verið afhent eins og rakugo og sögugerð. Þess vegna eru ýmsir stílar. Þeir sem fylgja frásögnum forvera sinna og eru nálægt skilningi nútímafólks. Sumir nota aðallega núverandi tungumál til að setja handrit á skjáinn. Ég er alveg seinni tegundin, og ég er að gera nokkuð náttúrulega ræktaðan frumlegan benshi, þannig að ef það er ennþá leyfiskerfi er ég ekki öruggur (hlær). "

Talandi um vanillu, það er áhrifamikið að sjá hann spila á píanó og Taishogoto á meðan hann leikur á benshi.

"Benshi er sagður fyrstur í sögunni til að spila og tala, og ég held að ég sé sá eini. Benshi verður sjálfur að skrifa handritið en hann var svekktur snemma ... Reyndar, leynilega, í staðinn hafði ég pabbi skrifaði það fyrir mig. Annar benshi hrósaði mér, "Þetta handrit er gott, er það ekki?", Og ég hafði blendnar tilfinningar sem ég gat ekki sagt neitt um (hlær).Þá datt mér í hug að spila kvikmyndatónlist sjálfur!Þú getur þagað meðan þú spilar.Það sem ég fékk var Taishogoto sem amma keypti handa mér á netinu en notaði það ekki.Vestrænar kvikmyndir eru einnig spilaðar á píanóið. „

Spilaðir þú á hljóðfærið upphaflega?

"Móðir mín var píanókennari og því hef ég verið að læra á píanó síðan ég var fjögurra ára. En Taishogoto var alveg sjálfmenntað. Eftir að hafa spilað á sviðinu nokkrum sinnum fór ég nokkrum sinnum í menningarhúsið til að læra. Ég kom kennarinn á óvart, „ég klúðraði strengjunum og hvernig á að spila“ (hlær). „

Mér finnst það frábær tækni að tala á hljóðfæri samkvæmt myndinni á staðnum.

"Faðir minn, læknir í vinnuvistfræði, sagði mér að ef ég notaði hægri og vinstri heila á sama tíma, þá ætti ég að geta spilað og talað á sama tíma. Þú hefur gert það.Ég er viss um að ég er að gera eitthvað frekar langt en ég get ekki gert neitt annað fimlega.Viðgerð ökuskírteinisins var þrisvar þegar bíllinn fór í gang og stöðvaði og ég gafst upp á því að fá það.Ég gat ekki hjólað og sund var einkunn (hlær). „

Ég finn fyrir miklum böndum

Á Kamata kvikmyndahátíðinni, sem mun birtast að þessu sinni, muntu geta talað um tvær myndir sem teknar voru í Shochiku Kinema Kamata kvikmyndaverinu.

"Ég hef búið í Ota Ward frá því ég fæddist þar til núna, en í raun hef ég aldrei mætt á viðburði í Ota Ward. Sérstaklega vegna þess að mig langaði alltaf að koma fram á Kamata kvikmyndahátíðinni. ósk mín rættist. Matsutake Kinema Kamata kvikmyndaver var vinnustofa sem sérhæfði sig í þöglum kvikmyndum, þannig að ég finn fyrir miklum böndum. Verk leikstjórans sem heitir "Barna fjársjóður", sem er nákvæmlega eins og slapstick gamanleikur Japans! Raunverulegt nafn myndarinnar, Tomio Aoki, breytti nafni myndarinnar í „Rushing Boy“ og varð stórstjörnubarn.Við the vegur, "Katsuben!" Gaf út í desember í fyrra. (Aðalhlutverk Ryo Narita, kvikmynd sem gerð var á tímum þegar Benshi var virkur), í leikstjórn Masayuki Suo, hefur sýnt persóna að nafni „Tomio Aoki“ í flestum verkum hans, þar á meðal myndinni., Öll eru þau leikin af Naoto Takenaka . „

Vanilla Yamazaki ljósmynd
"A Straightforward Boy" (1929) Toy Film Museum © KAZNIKI

Á Kamata kvikmyndahátíðinni í ár munu ýmsir aðrir benshi birtast.

"Handrit, línur, leikstjórn, frásagnir ... Það eru mismunandi stílar í öllum þáttum, þannig að jafnvel sama verkið getur haft allt annað innihald eftir benshi. Í blómaskeiði þöglu kvikmyndanna sagði hann:" Ég ætla að hlustaðu á myndina. “Þetta fjallar um.Sérstaklega á þessu ári mun herra Midori Sawato, leiðandi persóna í benshi heiminum, sem kemur fram á hverju ári, koma fram með flutningi hljómsveitarinnar í beinni útsendingu.Við the vegur, að þessu sinni, A Straightforward Boy er einnig að leika í "Ég var fæddur, en ég var fæddur, en" (leikstjóri Yasujiro Ozu), sem er talað af prófessor Sawato.Að auki mun Akiko Sasaki geta talað annað verk í leikstjórn Torajiro Saito.Ég vildi að þú sæir það í hvert skipti. „

Benshi er starfsgrein sem stendur við jaðar sviðsins, ekki í miðjunni

Vanilla mun einnig halda námskeið fyrir börn, ekki satt?Hvers konar efni er þetta?

"Daginn eftir munu börnin sem komu saman birtast í flutningi mínum og sýna benshi sinn á sviðinu. Þessi vinnustofa sjálf hefur verið haldin í fyrsta skipti í um það bil þrjú ár. Ef börnin hafa efni á því er handritið ég ókeypis að skrifa það, en ég hlakka mikið til hvers konar meistaraverk mun fæðast því það mun gera óvænt og áhugavert fyrirkomulag. Reyndar á ég líka barn sem er 3 ára en alltaf er ég að herma eftir því sem ég Ég er að gera, opna myndabók, spila leikfangapíanó og segi sögu sem ég bjó til! "

Það lítur lofandi út í framtíðinni (hlær).Ég held að það sé erfitt að koma á jafnvægi milli vinnu og barnauppeldis, en getur þú sagt okkur frá framtíðarhorfum þínum og markmiðum?

"Mama-san er sögð fyrsta benshi eftir stríð. Það er í raun of erfitt og ég hef tilhneigingu til að vera upptekinn við að vinna daglega vinnu mína, en ég hef samt sterka löngun til að standa á sviðinu. Þegar mér var boðið í Kamata Kvikmyndahátíð, ég kynnti mér sögu Shochiku Kamata og horfði á kvikmynd um Kamata, sem var mjög áhugaverð! Ég skrifa venjulega mínar eigin myndir. Ég er að sýna kynningarmyndband „Activity Photo Imamukashi“ sem tengist hreyfimyndum og benshi í stílinn við að bæta við tónlist og frásögn, en það væri gaman ef ég gæti kynnt sögu Kamata á þann hátt ... Ota Ward er að reyna að lífga upp á menningu Kamata, svo ég væri ánægður ef við gætum haldið áfram að vinna saman að varðveita líflega menningu og þöglar kvikmyndir fyrir afkomendur. Benshi er sérstök staða sem flytjandi og leikstjóri. Svo, stétt sem stendur við jaðar sviðsins í stað miðju. Aðalhlutverkið er þögul kvikmynd. Nútíma benshi þarf að rannsaka sögulegan bakgrunn á þessum tíma, og mér finnst að það séu margir sem eru skemmtikraftar en hafa skapgerð vísindamanna. Auk þess að þrá að tala, elska ég sjálfar þöglar kvikmyndir. Ég vil að margir njóti svo dularfullrar skemmtunar að þeir gleymdu tilvist benshi og eru dregnir að skjánum. “

Setning: Shoko Hamayasu

Prófíll

Vanilla Yamazaki ljósmynd
© KAZNIKI

Benshi. Árið 2001 þreytti hann frumraun sína sem benshi með sæti á hljóðláta kvikmyndahúsveitingastaðnum „Tokyo Kinema Club“. Kom á fót einstökum rödd sem kallast „helíumrödd“ og einstakur listastíll við að spila Taishogoto og píanó. Útgefið árið 2019, leikstýrt af Masayuki Suo „Talking the Pictures! "Birtist.Sem raddleikari hefur hann komið fram í mörgum verkum, þar á meðal í hlutverki Jaiko í anime "Doraemon".

Listastaður + bí!

Senzokuike- „Ljós af vatni og vindi“
„Samtímalistamaðurinn Takashi Nakajima“

Ef það gefur þér tækifæri til að sjá það frá öðru sjónarhorni en venjulega

Senzokuike er slökunarstaður fyrir íbúa Ota City og frægur staður og sögulegur staður sem stendur fyrir borgina.Á Senzokuike verður listadagskrá „Water & Wind Lights“ eftir listamanninn Takashi Nakajima haldin í haust sem hluti af OTA-listaverkefninu „Machinie Wokaku * 1“.Við spurðum herra Nakajima um Senzokuike, staðinn fyrir þessa vinnu og verkefnið og um Ota Ward.

Það eru ýmis líf ýmissa manna

Takashi Nakajima ljósmynd
© KAZNIKI

Þú ert frá Ota Ward, er það ekki?

"Já, ég er Minamisenzoku, Ota-ku. Ég er frá Senzokuike grunnskólanum og ég hef farið í Senzokuike síðan ég var lítill. Ég hef verið í Ota-ku síðan ég fæddist."

Þú býrð enn í Ota Ward. Hvað er aðdráttarafl Ota Ward?

"Það er mikið af þeim (hlær). Það er ekki langt frá miðbænum og það er nóg af náttúru eins og Senzokuike, Tama River, Peace Park og Wild Bird Park.
Það er líka mjög breið borg með Denenchofu og bæjarverksmiðju.Reyndar voru rík bonbons í kringum mig og ég átti marga vini, svo sem verslunargöturnar í miðbænum og Yancha gaurarnir í bæjarverksmiðjunni.Þó að það væri ýmis líf ýmissa manna voru vinir með mjög mismunandi lífskjör venjulega að spila saman.Ég er ánægður með að ég ólst upp í þessari borg.
Þegar öllu er á botninn hvolft er þægilegt að fara til Haneda-flugvallar og erlendis, og það er hliðið að Tókýó, er það ekki? „

Ég vil sjá fyrir mér náttúrulegt ljós, vind og loft

Af hverju valdir þú tjáninguna uppsetningu * 2 í samtímalist?

"Ég var að teikna í fyrstu, en ég var að velta fyrir mér hvers vegna ég yrði að teikna mynd sem passar inni í fermetra ramma háskólasvæðisins. Í hringlaga ramma eða hringlaga brún. Ég byrjaði að teikna myndir. Smám saman varð þetta minna áhugavert, og ég var að teikna í undarlegri líkamsleifum, en í lokin var það fágætt að ég þurfti að setja það í rammann. Það er orðið.
Það sem ég geri oft þegar ég sé tvívíð verk annarra er að ég lendi sjálfur í verkinu í mínum huga. Hugsaðu þér: "Hvers konar landslag myndir þú sjá ef þú myndir fara inn á þessa mynd?"Þá áttaði ég mig á því að ef málverkið sjálft dreifist í rými, frekar en tvívítt verk sem kallast málverk, þá held ég að allir geti notið heimsins sem ég teiknaði í því rými.Þannig datt mér í hug tjáningaraðferð við uppsetningu. „

Hvernig var það þegar þú byrjaðir í raun uppsetninguna?

"Þegar um málverk er að ræða er staðurinn til að leita venjulega ákveðinn og lýsingin unnin innandyra. Þegar um er að ræða innsetningar, sérstaklega í mínu tilfelli, þá eru mörg verk úti, þannig að lýsingin er sólarljósið. Sólin á morgnana Það þýðir að staða lýsingarinnar breytist allan tímann frá því að klifra til að sökkva. Útlit verksins breytist með því að breyta stöðu lýsingarinnar. Það er skemmtilegt við uppsetninguna sem er gert úti. Jafnvel á vindasömum dögum Ef svo er, þar það verða rigningardagar og sólríkir dagar. Það er eitt verk, en þú getur alltaf séð mismunandi svipbrigði. Ennfremur, þegar þú finnur fyrir veðamuninum vegna uppsetningarinnar, hvað með umhverfið í kring? Ef þú spyrð mig held ég að það geri það vit fyrir mig að vinna verkið.
Af þeim sökum nota ég gagnsæjan, litlausan hlut = teygjufilm * 3.Staðurinn til að setja upp er mikilvægur svo ég stefni að verki sem drepur ekki staðinn, en gerir kleift að nýta vinnuna mína á staðnum. „

Vinnumynd
《Markamunur》 (2019) Arts Chiyoda 3331

Mörg verka Nakajima nota teiknimyndir aðrar en að þessu sinni.

"Uppsetningin mín er tæki sem getur fangað náttúrulegt ljós, vind og loft, eða ég vil sjá það fyrir mér. Teygjufilma sem er endingargóð gegn rigningu og vindi og endurkastar og miðlar ljósi endurspeglar hugsanir mínar. Það er gott efni til að tjá. .
Það er líka aðlaðandi að um er að ræða fjöldaframleidda iðnaðarvöru, sem venjulega er seld í matvöruverslunum og verslunum.Það er líka skemmtilegt samtímalist að nota svona hversdagslega hluti til að búa til listaverk. „

Gætirðu sagt okkur frá þessu verki „Hikari vatns og vinda“?

"Þetta verður verk sem tengir Senzokuike og bátahúsið við teygjufilmu. Ég mun stinga því í lögun sem dreifist frá þaki bátahússins í átt að tjörninni. Þegar vindur blæs, lætur það skrölta í sér og það rignir. Þegar það rignir verður teygjufilminn merktur með stungupunktum. Það er náttúrulegt fyrirbæri sem gerist á skýjuðum dögum, heitum og rökum dögum og þann dag. Ég vona að þú hafir gaman af þessum hlutum. Ég er það. "

Staður þar sem hægt er að lækna þig bara með því að skoða það

Þú sagðist hafa búið lengi nálægt Senzokuike. Hvers konar staður er Senzokuike fyrir herra Nakajima?

„Vorið er staður þar sem þú finnur fyrir árstíðum, svo sem kirsuberjablómaáhorf á Sakurayama, japanskir ​​tónlistartónleikar„ Vorkvöldsinfónía “í Sanrenbashi,„ Eldflugukvöld “á sumrin og hátíðir í Senzoku Hachiman-helgidóminum á haustin.Þegar ég var nemandi fór ég á bát með konu (hlær).Þegar þú festist eða vilt líða svolítið léttir, þá geturðu komið hingað á reiðhjóli eða mótorhjóli á nóttunni eða á morgnana og bara glápt á tjörnina og þá læknast þú. „

Þegar þú fréttir af uppsetningunni á Senzokuike, fannst þér hún vera frábrugðin venjulegri beiðni þinni?

"Auðvitað. Ég er í þeirri atvinnugrein að búa til verk og því fannst mér frábært ef ég gæti sýnt verk mín á Senzokuike einhvern tíma. Ég held að þetta verkefni verði mjög dýrmæt sýning fyrir mig."

Að lokum, gætirðu skilað skilaboðum til allra í Ota Ward?

"Já. Það væri gaman ef þú gætir ekki hika við að fara í göngutúr og sjá verkið á Senzokuike. Og vinnan mín gaf mér tækifæri til að sjá Senzokuike frá öðru sjónarhorni. Einnig væri ég ánægð ef þú gætir sett svona hluti í hausnum á mér og þegar það varð aðeins frægara í framtíðinni, „Ó, þessi manneskja á þeim tíma.“ Ég vona að þér dettur í hug. (Lol). „

Skissumynd af verki eftir herra Nakajima
Teikning af verki eftir herra Nakajima

  • * 1 OTA-listaverkefni „Machinie Wokaku“:
    Verkefni sem snýst um samtímalist.Krossi Ota Ward er líkt við listagallerí og ýmis listaverk eru sýnd í kubbnum og gerir það að stað þar sem hver og einn getur auðveldlega og auðveldlega metið list.Sem fallegt gusset þar sem þú getur kynnst list, stefnum við að því að vera tækifæri til að hlúa að fjölbreyttum fagurfræðilegum skilningi og stolti íbúa deildarinnar og efla sköpunargáfu barna.
  • * 2 Uppsetning:
    Ein af tjáningaraðferðum og tegundum samtímalistar.Listin að bæta við eða setja upp hluti og tæki í tilteknu rými og upplifa endurbyggða staðinn eða rýmið sem verk.Það einkennist af því að vera nátengdur ákveðnum stað og mörgum verkum sem aðeins eru til í ákveðinn tíma.
  • * 3 teygð kvikmynd:
    Kvikmynd til að koma í veg fyrir álag sem notuð er við vöruflutninga.Það er gegnsætt og gegnsætt og hefur bæði sveigjanleika og styrk.

Prófíll

Takashi Nakajima mynd
© KAZNIKI

Samtímalistamaður
Fæddur í Tókýó árið 1972
1994 Útskrifaðist frá Kuwasawa hönnunarskólanum, framhaldsskólanum í ljósmyndun
2001 Býr í Berlín | Þýskaland
2014, 2016 Styrkur frá Mizuken Memorial Culture Promotion Foundation
Býr nú í Tókýó

個展

Skiptaform 2020 <skiptiform> / SHIBAURA HOUSE, Tokyo
Daglegar njósnir 2017 / Gallerí UTAN STÖÐU TOKIO, Tókýó
2015 Kikusuru: Knowledge Capital Festival / Grand Front Osaka, Osaka
Hópsýning 2019 Iron Works Island hátíðin "IRON ISLAND FES" Keihinjima, Tókýó
2019 Zou-no-hana verönd 10 ára afmælissýningin "Futurescape Project", Yokohama
2017 Sagan byrjar á blöndu af myndum og orðum Ota City Museum and Library, Gunma
O.fl.

お 問 合 せ

Almannatengsl og heyrnardeild, kynningarsvið menningar og lista, Ota Ward menningarkynningarsamtök
146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tókýó 1-3 Ota-kumin Plaza
TEL: 03-3750-1611 / FAX: 03-3750-1150