Að textanum

Meðhöndlun persónuupplýsinga

Þessi vefsíða (hér eftir nefnd „þessi síða“) notar tækni eins og smákökur og merki í þeim tilgangi að bæta notkun viðskiptavinarins á þessari síðu, auglýsa á grundvelli aðgangsferils, átta sig á notkunarstöðu þessarar síðu o.s.frv. . Með því að smella á „Samþykkja“ hnappinn eða þessa síðu samþykkir þú notkun vafraköku í ofangreindum tilgangi og deilir gögnum þínum með samstarfsaðilum okkar og verktökum.Varðandi meðferð persónuupplýsingaPersónuverndarstefna Ota Ward menningarkynningarsamtakaVinsamlegast vísaðu til.

ég er sammála

Almannatengsl / upplýsingapappír

Upplýsingapappír Ota Ward menningarlistar „ART bee HIVE“ árg.7 + bí!


Útgefið 2021. apríl 7

bindi.7 SumarblaðPDF

Upplýsingapappír Ota Ward menningarlistar "ART bee HIVE" er ársfjórðungslega upplýsingapappír sem inniheldur upplýsingar um menningu og listir á staðnum, nýlega gefin út af Ota Ward menningarkynningarsamtökum frá haustinu 2019.
„BEE HIVE“ merkir býflugnabú.
Saman við deildarfréttaritarann ​​„Mitsubachi Corps“ sem safnað var með opinni ráðningu munum við safna listrænum upplýsingum og koma þeim til allra!
Í „+ bí!“ Munum við setja upplýsingar sem ekki var hægt að kynna á pappír.

Aðalgrein: Ég vil fara, Kawase Hasui ( Hratt ) Landslag Daejeon teiknað af + bí!

Það er ekki frægur staður en frjálslegur landslag er teiknað.
„Sýningarstjóri Ota Ward þjóðminjasafns Masaka ( Glætan ) Orie “

Svæðið í kringum Ota Ward er þekkt sem fallegur staður í langan tíma og á Edo tímabilinu var það teiknað sem ukiyo-e af mörgum málurum eins og Hiroshige Utagawa, Hokusai Katsushika og Kuniyoshi Utagawa.Tíminn er liðinn og á Taisho-tímum fæddist nýtt tréblaðprent sem kallast „nýtt prent“.Leiðtoginn og vinsælasti rithöfundurinn er Hasui Kawase (1883-1957). Það er kallað „Showa Hiroshige“ og er mjög vinsælt erlendis.Steve Jobs, sem fæddi núverandi upplýsingatæknifélag, var einnig ákafur safnari.

Hasui Kawase "Ichinokura Ichinokura" (Sunset) Elsti höfundarréttarstimpillinn, gerður árið 3
Hasui Kawase „Ikegami Ichinokura (Sunset)“ „Tokyo Twenty Views“ 3
Útvegað af: Ota Ward Folk Museum

Hver er munurinn á Ukiyo-e og Shin-hanga?

"Litasamsetningin, samsetningin og ný prentun eru ný. Ukiyo-e prentanir Edo tímabilsins eru örlítið afmyndaðar en nýju prentanir Hasui eru mjög raunhæfar. Og fjöldi prentlitanna er annar. Það er sagt að ukiyo-e prentar eru í mesta lagi 20 litir og nýir prentarar hafa 30 til 50 litir. “

Hasui er kallaður „ferðaprentari“ og „ferðaskáld“ ...

„Þegar ég er spurður að því hvað mér líkar, mun ég strax ferðast!“ Í umsögn um verk mín.Þú ferðast raunverulega allt árið um kring.Ég fór í skissuferð, kom aftur og teiknaði strax skissu og fór í ferð aftur.Strax eftir stóra jarðskjálftann í Kanto munum við ferðast frá Shinshu og Hokuriku til Kansai og Chugoku svæðisins í meira en 100 daga. Ég hef verið að heiman í þrjá mánuði og hef verið á ferðalögum allan tímann.

Hvað með mynd af Tókýó?

Hasui er frá Shimbashi.Síðan ég fæddist í heimabæ mínum eru mörg málverk af Tókýó. Ég hef dregið yfir 100 stig.Héruð Kyoto og Shizuoka eru algengust í dreifbýli en þau skora samt um 20 til 30 stig.Tókýó er yfirþyrmandi stórt. Ég teikna 5 sinnum.

Er einhver munur á tjáningu frá öðrum svæðum?

Þar sem það er borgin þar sem ég er fæddur og uppalinn, þá eru mörg verk sem sýna ekki aðeins sögulega staði frægra staða heldur einnig frjálslegt landslag í Tókýó sem Hasui sjálfur þekkir.Atriði í lífinu, sérstaklega málverkin sem eru teiknuð á Taisho tímabilinu, lýsa daglegu lífi fólks sem skyndilega tók eftir.

Það er líka mjög vinsælt erlendis.

Venjulegar nýju prentanirnar eru 100-200 prentanir, í mesta lagi 300 myndir, en Hasui's "Magome no Tsuki" er sagður hafa prentað meira.Ég veit ekki nákvæma tölu en mér finnst það virðast eins og það hafi selst mjög vel.
Að auki, í nokkur ár frá 7, hefur Alþjóða ferðamálastofan notað myndina af Basui á veggspjöldum og dagatölum til að bjóða ferðalög til Japans til útlanda og einnig er mögulegt að dreifa henni sem jólakorti frá Japan til forseta og forsætisráðherra. um allan heim. Ég mun gera það.Þetta er í aðdraganda vinsælda Hasui erlendis.

Hasui Kawase „Magome no Tsuki“ gerð árið 5
Hasui Kawase „Magome no Tsuki“ „Twenty Views of Tokyo“ Showa 5
Útvegað af: Ota Ward Folk Museum

Eyddu mestum hluta málariðnaðarins í Ota Ward

Vinsamlegast segðu okkur frá sambandi þínu við Ota Ward.

„Ota, eins og„ Senzokuike “,„ Ikegami Ichinokura (sólsetur) “,„ Magome no Tsuki “,„ Omori Kaigan “,„ Yaguchi “o.s.frv. Teiknuð eru fimm verk af landslagi deildarinnar. „Senzoku Pond“ var framleitt árið 5.Hasui flutti til Ota Ward í lok ársins 3.Í fyrstu flutti ég til svæðisins nálægt unglingaskólanum Omori Daisan og eftir smá tíma flutti ég til Magome árið 2.Ég eyði mest af málverkinu í Ota Ward.

Mynd af núverandi Yaguchi-no-Watashi svæði
Nálægt núverandi marki Yaguchi.Það er árfarvegur þar sem íbúar geta slakað á. Ⓒ KAZNIKI

Gætirðu kynnt nokkur af verkunum sem sýna Ota Ward?Hvernig væri til dæmis að velja út frá því skemmtilega að bera saman landslagið á framleiðslutímanum og núna?

„Sem verk sem sýnir Ota Ward er„ Darkening Furukawa Tsutsumi “(1919 / Taisho 8).Ginkgo tréð í Nishirokugo sýnir svæðið meðfram Tama ánni nálægt Anyo-ji musterinu, sem sagt er hið fræga Furukawa Yakushi.Gróin fylling með engu er dregin upp en hún er nú íbúðarhverfi.
„Yaguchi á skýjuðum degi“ (1919 / Taisho 8) er einnig landslag Tama-árinnar.Í stað þess að teikna hið fræga Yaguchi-skarð er ég að teikna grunnt og örlítið breitt malarskip sem bar möl til Tókýó og Yokohama.Það er áhugavert að teikna myndir af körlum sem vinna í skýjuðu veðri.Það er enginn skuggi að sjá núna, þar á meðal menning mölskipa.Er það ekki einstök tilfinning Hasui sem dregur ekki hinn fræga stað eins og hann er?Bæði eru þau verk á 8. ári Taisho tímanna, svo það var tími þegar ég bjó ekki enn í Ota Ward.
„Senzoku Pond“ og „Tokyo Twenty Views“ (1928 / Showa 3) hafa ennþá sama landslag og áður.Það er samsetning sem horfir á Myofukuji hofið frá núverandi bátahúsi suður af Senzokuike.Scenic Association Washoku verndar enn eðli, landslag og smekk þess tíma.Þróun er enn í gangi og það var um það leyti sem byrjað var að byggja húsnæði utan um hana smátt og smátt.

Hasui Kawase "Senzoku Pond" gerð árið 3
Hasui Kawase "Senzoku Pond" "Twenty Views of Tokyo" Framleitt árið 3
Útvegað af: Ota Ward Folk Museum

„Magome no Tsuki“ og „Tokyo Twenty Views“ (1930 / Showa 5) eru verk sem lýsa Ise furutrjám.Því miður hefur furan drepist.Sagt er að á Edo tímabilinu hafi þorpsbúar sem heimsóttu Ise fært aftur furutré og gróðursett þau.Það hlýtur að hafa verið tákn Magome.Þrír Matsuzuka eru enn á bak við aðals helgidóm Tenso Shrine.

Ljósmynd af Tenso Shrine, þar sem Sanbonmatsu var áður, frá Shin-Magomebashi
Frá Shin-Magomebashi, horfðu í átt að Tenso helgidóminum, þar sem Sanbonmatsu var áður. Ⓒ KAZNIKI

Nú er verið að endurheimta „Omori Kaigan“ og „Tokyo Twenty Views“ (1930 / Showa 5).Það er í kringum Miyakohori garðinn.Það var bryggja og það var bryggja.Þaðan byrjaði ég að fara í þangbúið.Þang frá Omori er frægt og svo virðist sem Basui hafi oft verið minjagripur.

Hasui Kawase „Omori Kaigan“ gerð árið 5
Hasui Kawase „Omori Kaigan“ „Twenty Views of Tokyo“ Showa 5
Útvegað af: Ota Ward Folk Museum

Morigasaki í „Sunset of Morigasaki“ (1932 / Showa 7) var einnig svæði þar sem þang var ræktað.Það er á milli Omori Minami, Haneda og Omori.Það var steinefna uppspretta og í gamla daga fór Magome rithöfundur áður að leika sér.Skálinn sem sýndur er er þurrkaður þangskáli. „

Rólegur heimurinn sem virðist vera dreginn upp í Hasui í lokin.

Haldið í Ota Ward Folk Museum frá júlíSérsýning "Hasui Kawase-japanskt landslag á ferð með prentverk -"Vinsamlegast segðu mér frá.

"Fyrri hálfleikur er landslag Tókýó og seinni hálfleikur er landslag ákvörðunarstaðarins. Við erum að skipuleggja að sýna um það bil 2 hluti alls.
Í fyrri hálfleik má sjá hvernig Hasui, sem fæddist í Tókýó, málaði Tókýó.Eins og ég sagði áðan eru mörg verk sem sýna ekki aðeins sögulega staði heldur einnig hversdagslegt umhverfi hversdagsins.Þú getur séð hvað er horfið núna, hvað er eftir eins og það var, landslag fortíðarinnar og hvernig fólk lifir.Hins vegar hverfur Hasui, sem var ötull að draga Tókýó fyrir stríð, skyndilega eftir stríð.Það eru næstum 90 verk fyrir stríð, en aðeins 10 verk eftir stríð.Ég held að Tókýó hafi breyst hratt eftir stríðið og ég fann einmanaleikann við að missa Tókýó innra með mér.
Eftir stríðið var verkið sem sýnir Ota Ward „Að vera snjór í Washoku tjörninni“ (1951 / Showa 26).Það er landslag snjóþekja þvottalótsins.Svo virðist sem hann hafi oft farið í göngutúr í þvottapottinum og líklega var hann með viðhengi.

Hasui Kawase „Senzoku Ikeno eftir snjó“ 26
Hasui Kawase "Eftirstandandi snjór í Washoku tjörn" Framleitt árið 26
Útvegað af: Ota Ward Folk Museum

Síðasta landslagið sem ég teiknaði var Ikegami Honmonji musterið í „Ikegami Snow“ (1956 / Showa 31).Eitt ár fyrir andlát.Þetta er líka snjólandslag.Það síðasta sem ég teiknaði var fornt musteri sem heitir Washokuike og Honmonji.Ég held að ég hafi teiknað það með viðhengi við landslagið sem hefur ekki breyst síðan fyrir löngu.Báðir eru rólegir heimar eins og Hasui.

Hasui Kawase „Noyuki Ikegami“ gerð árið 31
Hasui Kawase „Snow on Ikegami“ framleitt árið 31
Útvegað af: Ota Ward Folk Museum

Seinni hluta sýningarinnar tók ég upp sviðsmyndina á ferðastað Hasui, sem mér líkaði meira en nokkuð annað.Ég held að það sé erfitt að ferðast vegna kórónu en Hasui gengur fyrir okkar hönd og teiknar ýmislegt landslag.Ég vona að þú getir notið tilfinningarinnar um að ferðast um allt Japan í gegnum landslagsprentanirnar teiknaðar af Hasui.

Prófíll

Sýningarstjóri mynd
Ⓒ KAZNIKI

Sýningarstjóri Ota Ward þjóðminjasafnsins.Árið 22 tók hann við núverandi stöðu.Auk fastasýningarinnar sem tengist Magome Bunshimura hefur hann undanfarin ár staðið fyrir sérsýningunni „Ota Ward in the Works-Landscape teiknuð af rithöfundi / málara“.

Kawase Hasui

Andlitsmynd af Hasui Kawase / júlí 14
Kawase Hasui með leyfi: Ota Ward Folk Museum

1883 (Meiji 16) -1957 (Showa 32), prentari á Taisho og Showa tímabilinu.Vann við framleiðslu á nýjum prentum með útgefandanum Shozaburo Watanabe.Hann sérhæfir sig í landslagsprentum og á eftir yfir 600 verk á ævinni.

Listamanneskja + bí!

Þetta er eins og tímaskeið og líður eins og þú hafir notið lífs margra.
„Matsuda, safnari nútíma sagnfræðilegra efna setja ( Söfnun ) Herra. "

Margir hafa séð Matsuda söfnunarsýninguna „KAMATA Seishun Burning“ og „Kamata Densetsu, kvikmyndaborgin“ sem haldin var í Ota Ward Hall Aplico og Ota Ward Industrial Plaza PiO meðan á Kamata kvikmyndahátíðinni stóð.Shu Matsuda, safnari bíóvara eins og Shochiku Kamata kvikmynda, er einnig safnari ólympískra vara.

Söfnunarmynd
Verðmætt Ólympíusafn og herra Matsuda
Ⓒ KAZNIKI

Ég hef farið í ónotaða bókagötu Kanda í hverri viku í meira en 50 ár.

Hvað fékk þig til að verða safnari?Varstu með einhverjar kynni eða uppákomur?

"Upprunalega hefur áhugamálið mitt verið að safna frímerkjum frá því ég var barn. Áhugamálið mitt er að safna öllu frá frímerkjum til leikfanga, tímarita, bæklinga, merkimiða osfrv. Ég heiti raunverulega" Gathering ", en ég heiti Það er sagt að það er götulíf. Ég fór til Tókýó frá Nara til að fara í háskóla og mér líkar vel við bækur og hef farið í gömlu bókagötuna Kanda síðan ég fór í háskólann. Ég hef farið í hverri viku í meira en 50 ár. Reyndar, það ' er endurkoman sem ég fór í dag. “

Það er líf safnara síðan ég var barn.

"Það er rétt. Hins vegar var það um 30 ára aldur sem ég byrjaði að safna þessu fyrir alvöru til að gera þetta að áhugamáli alla ævi. Ég hafði keypt það sérstaklega þangað til, en ég byrjaði að safna því fyrir alvöru. Um það leyti fór ég í kringum ekki aðeins gamla bókabúðahverfið heldur einnig gamla markaðsmarkið fyrir fólk. Ég varð að halda þessu áfram til æviloka. "

Phantom Ólympíuleikarnir í Tókýó 1940 eru þeir fyrstu.

Hvenær og hvað fékkstu Ólympíuvörurnar fyrst?

"Fyrir um það bil 30 árum, á milli 1980 og 1990. Það var venjulegur notaður bókamarkaður í Kanda og ónotaðar bókabúðir um allt Tókýó komu með ýmis efni og opnuðu borgina með honum. Ég fékk það þar. Fyrsta safnið var opinbera Ólympíuleikinn áætlun fyrir Phantom Ólympíuleikana í Tókýó 1940. JOC sendi það til IOC vegna þess að það vildi halda það í Tókýó. Efni fyrir Phantom Olympics fyrir stríðið. Er það fyrsta. "

Söfnunarmynd
Phantom 1940 Ólympíuleikarnir í Tókýó (Ólympíuáætlun) (enska útgáfan) ⓒ KAZNIKI

Það hélst í raun vel.Ertu með JOC núna?

"Ég held ekki. Það var áður þýsk útgáfa af íþróttasafninu á National Stadium, en ég held að það sé ekki til þessi enska útgáfa.
Síðan var „TOKYO SPORTS CENTER OF ORIENT“ lagt fyrir IOC á sama tíma og áætlunin var gerð.Sem miðstöð austurlenskra íþrótta er þetta ólympísk tilboðsplata full af fallegum ljósmyndum sem höfða til Japans sem og íþróttaumhverfis Japans á þeim tíma. „

Söfnunarmynd
1940 Ólympíuleikarnir í Tókýó tilboðsplata „TOKYO SPORTS CENTER OF ORIENT“ ⓒ KAZNIKI

Af hverju hélstu áfram að safna Ólympíuvörum?

"Dularfullt, þegar þú hefur safnað efnunum fyrir Ólympíuleikana, munu einhvern veginn dýrmætir hlutir birtast á ónotuðum bókamarkaði. Til dæmis, japanska hæfileikanámið á Ólympíuleikunum í París 1924, 1936 Berlín Forkeppniáætlun á þeim tíma sem Ólympíuleikana, leiki til styrktar japönskum íþróttamönnum á Ólympíuleikunum í Amsterdam 1928, bæklingum fyrir Ólympíuleikana í Helsinki 1940, sem breytt var í Ólympíuleikana í Tókýó 1940 o.s.frv.
Það eru líka til efni fyrir Ólympíuleikana í Tókýó 1964.Dagblöðin við opnunarhátíðina og minningarmerkin eru þegar full.Það er líka veggspjald af kyndilberanum sem er notað sem furoshiki.Furoshiki er japönsk, er það ekki?Að auki eru til miðar í reynsluakstur Shinkansen, sem opnaði 1964, miðar á opnun einbreiðunnar og bæklingar fyrir opnun Metropolitan hraðbrautarinnar í tengslum við Ólympíuleikana. „

Þegar ég hittist fyrst líður mér eins og „ég beið eftir að hitta mig.“

Þú getur fengið mikið af upplýsingum á netinu núna, en hvernig safnaðir þú upplýsingum þegar þú byrjaðir að safna?

"Það er þegar slegið í gegn. Það eru fjórum til fimm sinnum á ári á gamla útfærslumarkaðnum á Heiwajima, en ég fer örugglega þangað. Engu að síður, ef það verður atburður, mun ég koma hundruð og þúsund sinnum út og þar. Ég grafa upp eitt af öðru og safna því. Það er safn sem ég safnaði virkilega með fótunum. "

Hvað eru mörg atriði í safninu þínu núna?

"Jæja, ég er viss um að þetta eru yfir 100,000, en kannski eru það um 200,000. Ég var að telja upp í 100,000, en ég er ekki viss um hversu mikið það hefur aukist síðan þá."

Söfnunarmynd
1964 foringjamerki Ólympíuleikanna í Tókýó (lengst til hægri) og 3 tegundir af vörumerkjum til sölu ⓒ KAZNIKI

Hver er hvatinn til að safna, eða hvers konar tilfinningar hefur þú?

"Ef þú safnar því í meira en 50 ár er það alveg eins og að borða venjulega. Þetta er orðinn daglegur vani.
Og þegar öllu er á botninn hvolft gleðin við að hittast.Ég tala oft við aðra safnara en tilfinningin þegar ég lendi í ákveðnu efni = hlutur er ótrúleg.Það var tími þegar allt var búið til svo það er alltaf fólk sem hefur séð það.En í áratugi, og í sumar, yfir 100 ár, hef ég eytt tíma óséður af mörgum.Dag einn birtist það fyrir framan mig.Svo þegar ég hitti fyrst líður mér virkilega eins og „þessi strákur beið eftir að hitta mig.“ „

Þetta er eins og rómantík.

"Og gleðin yfir því að fylla í þá hluti sem vantar. Ef þú heldur áfram að safna efni verðurðu örugglega holur. Það passar eins og þraut með Zuburn's Burn, eða safnast saman. Þessi ánægja er ótrúleg. Þetta er svolítið ávanabindandi.
Það er líka gaman að tengjast af einhverjum ástæðum.Þú lest texta Ryunosuke Akutagawa í tímaritinu sem þú fékkst og þar segir að Akutagawa hafi séð svið Sumako Matsui * í Imperial Theatre í fyrsta skipti.Svo rekst ég á skrifað efni sviðsins.Eftir það var um 100 efnum af Sumako Matsui safnað hvert af öðru. „

Finnst það skrýtið.

"Mesta gleðin er endurupplifunin í fantasíuheiminum ... Til dæmis hef ég ýmis efni fyrir sýningu Imperial Theatre árið 1922 (Taisho 11) eftir rússnesku ballerínu Önnu Pavlova *. Auðvitað hef ég ekki raunverulega séð stigi hennar síðan ég fæddist, en þegar ég skoða dagskrána á þeim tíma og brómíðið á þeim tíma, fæ ég blekkingu að sjá raunverulegan áfanga. Mér líður eins og þú hafir verið að lifa í yfir 100 ár, og þú ' nýtur lífs margra.

Fagnaðarhátíðin vill ekki láta trufla sig.

Að lokum, vinsamlegast segðu okkur væntingar þínar fyrir Ólympíuleikana í Tókýó 2020 + 1.

"Það eru ýmsir hlutir eins og plástrar og frímerki til að safna fé fyrir viðburðinn. Það er líka bæklingur sem Bankasamtökin hafa gefið út í fjögur ár til að lífga upp á Ólympíuleikana í Tókýó síðan Ólympíuleikarnir í London voru haldnir. Það var líka bæklingur gefin út sjálfstætt af sveitarstjórnum og fyrirtækjum víðsvegar um Japan, og það var virkilega stórt verkefni fyrir allt landið. Fólk um allt Japan og fyrirtæki náði því virkilega í örvæntingu. Það er vegna þess að það var fyrir stríð. Að þessu sinni get ég ekki gerðu það að fanta og ég get sagt þér hversu erfitt um alla Japan var að reyna að ná Ólympíuleikunum. Sumir segja að við ættum að hætta þessum Ólympíuleikum, en því meira sem við lærum um sögu Ólympíuleikanna, því meira getum við sagt frá. Þú munt komast að því að það er ekki bara íþróttaviðburður. Ólympíuleikarnir verða að halda áfram án þess að stöðva, sama í hvaða formi Ólympíuleikarnir eru. Friðarhátíðin vill ekki verða trufluð. "

 

* Sumako Matsui (1886-1919): Japönsk ný leiklistar- og söngkona.Hann þjáist af tveimur skilnaði og hneyksli við rithöfundinn Hogetsu Shimamura.Lagið "Katyusha's Song" í leikritinu "Resurrection" byggt á aðlögun Tolstojs að Hogetsu mun slá í gegn.Eftir andlát Hogetsu fremur hann sjálfsmorð á eftir.

* Anna Pavlova: (1881-1931): Rússnesk ballerína sem táknar upphaf 20. aldar. Litla verkið "Svanur" sem dansað var af M. Fokin varð síðar þekktur sem "The Dying Swan" og varð samheiti yfir Pavlova.

Prófíll

Söfnunarmynd
Ⓒ KAZNIKI

Safnari nútíma tollasögu.Ósvikinn safnari frá barnæsku.Það safnar öllu sem tengist nútíma japönskum siðum, svo ekki sé minnst á kvikmyndir, leikrit og Ólympíuleikana.

Athygli í framtíðinni EVENT + bí!

Athygli í framtíðinni VIÐBÓTADAGSKRÁ mars-apríl 2021

Athugun Upplýsingaupplýsingar geta verið aflýst eða frestað í framtíðinni til að koma í veg fyrir útbreiðslu nýrra kransæðaveirusýkinga.
Vinsamlegast athugaðu hvern tengilið fyrir nýjustu upplýsingar.

Teiknaðu strandsvæði - úr efni í Ota Ward-

Sýningarlandslag
Útvegað af: Omori Nori safninu

Dagsetning og tími Nú er haldið - sunnudaginn 7. júlí
9: 00-19: 00
場所 Omori Nori safnið
(2-2 Heiwanomorikoen, Ota-ku, Tókýó)
Gjald Ókeypis
Skipuleggjandi / fyrirspurn Omori Nori safnið
03-5471-0333

Smelltu hér til að fá frekari upplýsingarannar gluggi

Sérsýning "Hasui Kawase-japanskt landslag á ferð með prentverk -"

Dagsetning og tími [Fyrsta kjörtímabil] "Landslag Tókýó" 7. júlí (lau) - 17. ágúst (sun)
[Seint] "Landslag ákvörðunarstaðarins" 8. ágúst (fimmtudagur) - 19. september (mánudagur / frídagur)
9: 00-17: 00
Venjulegt frí: Mánudagur (Safnið er þó opið 8. ágúst (mánudag / frí) og 9. september (mánudag / frí))
場所 Ota Ward Folk Museum
(5-11-13 Minamimagome, Ota-ku, Tókýó)
Gjald Ókeypis
Skipuleggjandi / fyrirspurn Ota Ward Folk Museum
03-3777-1070

Heimasíðaannar gluggi

Sumarsafnferð Ota

Frá upphafsdegi sýningar hverrar byggingar til þriðjudagsins 8. ágúst (til sunnudagsins 31. ágúst í Ryuko Memorial Hall)

Sérstakar sýningar og sérsýningar verða haldnar í Ryuko-minningarsalnum, Katsu Kaishu-minningarsalnum og Omori Nori-safninu, þar á meðal heimasafninu, þegar Ólympíuleikarnir fara fram!
Vinsamlegast notaðu tækifærið og njóttu þess að heimsækja söfn í Ota Ward!

Sumarsafnferð Otaannar gluggi

Sérsýning "Katsushika Hokusai" Þrjátíu og sex skoðanir á Tomitake "x Ryuko Kawabata's Venue Art"

Dagsetning og tími 7. júlí (lau) - 17. ágúst (sun)
9: 00-16: 30 (til 16:00 aðgangur)
Venjulegur frídagur: Mánudagur (eða daginn eftir ef það er þjóðhátíðardagur)
場所 Minningarsalur Ota Ward Ryuko
(4-2-1, Central, Ota-ku, Tokyo)
Gjald Fullorðnir 500 jen, börn 250 jen
* Ókeypis fyrir 65 ára og eldri (vottun krafist) og yngri en 6 ára
Skipuleggjandi / fyrirspurn Minningarsalur Ota Ward Ryuko

Smelltu hér til að fá frekari upplýsingar

Ota Ward OPIÐ Atelier 2021

Dagsetning og tími 8. ágúst (lau) og 21. (sun)
11: 00-17: 00
Listamenn sem taka þátt Satoru Aoyama, Mina Arakaki, Taira Ichikawa, Yuna Ogino, Moeko Kageyama, Reiko Kamiyama, Kento Oganazawa, TEPPEI YAMADA, Takashi Nakajima, Manami Hayasaki, Riki Matsumoto o.fl.
Aðstaða til þátttöku LISTVERKSTÆÐI Jonanjima, Gallerí Minami Seisakusho, KOCA, SANDO EFTIR WEMON PROJECTS o.fl.
Gjald Ókeypis
Skipuleggjandi / fyrirspurn Ota Ward OPIN Atelier 2021 framkvæmdanefnd
nakt@kanto.me (Nakajima)

Smelltu hér til að fá frekari upplýsingar

Samstarfssýning "Ryuko Kawabata vs Ryutaro Takahashi Collection"
-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi- “


mynd: Elena Tyutina

Dagsetning og tími 9. júlí (lau) - 4. ágúst (sun)
9: 00-16: 30 (til 16:00 aðgangur)
Venjulegur frídagur: Mánudagur (eða daginn eftir ef það er þjóðhátíðardagur)
場所 Minningarsalur Ota Ward Ryuko
(4-2-1, Central, Ota-ku, Tokyo)
Gjald Fullorðnir 500 jen, börn 250 jen
* Ókeypis fyrir 65 ára og eldri (vottun krafist) og yngri en 6 ára
Skipuleggjandi / fyrirspurn Minningarsalur Ota Ward Ryuko

Smelltu hér til að fá frekari upplýsingar

お 問 合 せ

Almannatengsl og heyrnardeild, kynningarsvið menningar og lista, Ota Ward menningarkynningarsamtök
146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tókýó 1-3 Ota-kumin Plaza
TEL: 03-3750-1611 / FAX: 03-3750-1150