Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Sýningin "Saigyo's 'Sankashu': Skrautskrift sem Kumagai Tsuneko elskar"

Tsuneko Kumagai minningarsafn Kana no Bi Sýningin „Saigyo's 'Sankashu': Skrautskrift elskaður af Tsuneko Kumagai“

Dagsetning: 2025. desember 4 (laugardagur) til 19. apríl 2025 (sunnudagur)

Kynning á sýningarinnihaldi

　Kumagai Tsuneko minningarsafnið mun halda Kana no Bi sýninguna. Þessi sýning mun sýna skrautskrift sem Tsuneko var hrifinn af, með áherslu á Sankashu, safn waka-ljóða eftir Heian-tímamunkinn Saigyo (1118-1190). Saigyo þjónaði sem samúræi fyrir Toba keisara (1103-1156). Árið 1140 varð hann munkur undir nafninu Saigyo Hoshi og ferðaðist um Japan. Á efri árum bjó hann í einsetuhúsi í Kokawa-dera hofinu í Osaka, þar sem hann lést árið 1190. Um Saigyo segir Tsuneko: "Hann var norðlægur stríðsmaður sem þjónaði Toba keisara, en eftir að hann varð munkur varð hann þekktur sem Saigyo eða En'i og var ekki frægur sem skáld" (ekki skáld 1). Hann segir einnig að "Saigyo, sem birtist í sögunni um Ugetsu, virðist eins og fágaður og göfugur munkur" (athugasemd 2).

　Tsuneko afritaði Ichijo Setsushoshu, sem er sagður hafa verið skrifaður af Saigyo, og fékk áhuga á waka ljóðum og skrautskrift Saigyo. „Ichijo Setseishu“ er ljóðasafn eftir Fujiwara Koretada (924-972), Ichijo-foringja Heian-tímabilsins, og vekur einnig athygli sem söngsaga. Tsuneko hrósaði rithöndinni í "Ichijō Setsūshū" með því að segja: "Persónurnar eru stórar og frjálsar. Stíllinn er ekki takmarkandi og er því kunnuglegur" (athugasemd 3). Tsuneko, sem dýrkaði "Yamagashu" eftir Saigyo, afritaði ítrekað "Ichijo Setsushu" og framleiddi mörg verk í leit að reiprennandi skrautskrift sem passaði við ljóðastíl Saigyo.

　Á þessari sýningu verða verk eins og "West of Ise" (um 1934), sem sýnir ljóð úr safninu "Sangashū" sem samið var þegar listamaðurinn stofnaði einsetuheimili á Umegaoka-hæð við rætur Fukuo-fjallsins í Fukuo-fjalli, svæði sem er þekkt fyrir trú prins Shotoku; "Tsunokuni no" (1965), byggt á ljóði úr "Shin Kokin Wakashu" þar sem Saigyo tjáir endurminningar sínar um Settsu, nú Naniwa í Osaka; og "Yoshinoyama" (1985), sem er byggt á ljóði úr safninu "Sangashū" sem lofar landslag vorsins sem berst að Yoshino-fjalli í Nara. Vinsamlegast njóttu verka Tsuneko, sem hefur verið kunnugur waka ljóðum og skrautskrift Saigyo.

Athugið　

1937 Tsuneko Kumagai, „Kaname Gakushuho (1)“ „Shodo“, janúar XNUMX, Taito Shodoin

1938 Tsuneko Kumagai, „Funesyosha“, Shodan Shinpo, ágúst 8, Shodan Shinposha

1978. Tsuneko Kumagai, Skrautskrift Kana: From Basics to Creation, XNUMX, Macosha　

 

Tsuneko Kumagai minningarsafn Kana no Bi Sýningin „Saigyo's 'Sankashu': Skrautskrift elskaður af Tsuneko Kumagai“

• Fréttatilkynning (PDF)

• Flyer (PDF)

Sýningarupplýsingar

Lengd	2025. desember 4 (lau) -19 apríl 2025 (sun)
Opnunartímar	9:00 til 16:30 (aðgangur til 16:00)
lokadagur	Alla mánudaga (daginn eftir ef mánudagur er frídagur)
Aðgangseyrir	Fullorðnir 100 jen, yngri framhaldsskólanemar og undir 50 jen *Frítt inn fyrir 65 ára eða eldri (sönnun krafist), leikskólabörn, fólk með örorkuskírteini og einn umönnunaraðila.
Gallerí spjall	Laugardagur 4. apríl, sunnudagur 26. maí, laugardagur 5. maí, laugardagur 4. júní 11:00 og 13:00 alla daga Ég mun útskýra efni sýningarinnar. Nánari upplýsingar má fá hjá Kumagai Tsuneko minningarhöllinni í Ota-borg í síma 03-3773-0123.
Garður opinn almenningi	4. apríl (föstudagur) - 25. apríl (sunnudagur), 4. maí (laugardagur) - 27. maí (þriðjudagur/frídagur) 9:00-16:30 (aðgangur til 16:00) Garðurinn verður opinn almenningi í takmarkaðan tíma. Njóttu blómstrandi azalea og satsuki azalea.
Staður	Ota Ward Tsuneko Kumagai minningarsafnið (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Frá vesturútgangi Omori-stöðvarinnar á JR Keihin Tohoku-línunni, taktu Tokyu-rútu nr. 4 áleiðis til Ebaramachi-stöðvarinngangsins og farðu af stað við Manpukuji-mae, ganga síðan í 5 mínútur. 10 mínútna göngufjarlægð frá suðurútgangi Nishi-Magome stöðvarinnar á Toei Asakusa línunni meðfram Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Cherry Blossom Promenade)