Kumagai Tsuneko minningarsafnið Kana no Bi Sýningin „Kumagai Tsuneko og þrjár frábærar ritgerðir hennar - með áherslu á „Koddabókina“, „Aðgerðarlausar ritgerðir“ og „Hojoki““

　Kumagai Tsuneko (1893-1986) var leiðandi kona í kana-kalligrafí á Showa-tímabilinu.
　Þessi sýning mun sýna verk sem dýpkuðu þekkingu Tsuneko á kana-kalligrafíunni, með áherslu á þrjár af merkustu ritgerðum Japans, „Koddabókina“, „Tsurezuregusa“ og „Hojoki“. „Koddabókin“ er ritgerð sem sögð er hafa verið skrifuð af Sei Shonagon, hirðmey Teishi keisaraynju (keisaraynju Ichijo keisara) á Heian-tímabilinu. Tsuneko mat kalligrafíuna eftir Sei Shonagon mikils í „Koddabókinni“ og leit á hana sem fyrirmynd að kana-kalligrafíunni.

　„Tsurezuregusa“ eftir Tsuneko er safn waka-ljóða og ritgerða sem dreifast um Shinryu-in musterið (muster Yoshida fjölskyldunnar) í Yoshida í Kyoto, þar sem Yoshida Kenko bjó á ævi sinni, eftir að hann varð munkur og þjónaði sem samúraí undir stjórn Go-Uda keisara á Kamakura-tímabilinu, og í einsetuhúsi í Iga í Mie-héraði. Áhugi Tsuneko á kana-kalligrafíunni jókst með hjálp útbreiðslubókarinnar „Tsurezuregusa“.

　Á þessari sýningu verða sýnd verk á borð við Haust er kvöld (1935), sem tekur Koddabókina eftir Sei Shonagon að viðfangsefni sínu og lýsir formála bókarinnar í skrúfu; All Things (1971), sem byggir á Ritgerðum Yoshida Kenko um iðjuleysi; As We Go Together (1976), sem hefst með formála bókarinnar Iðjuleysi; og Going to the Edge (1975), upphafsverk Hojoki, verks eftir munkinn Kamo no Chomei frá Kamakura-tímabilinu sem lýsir hverfulleika heimsins. Njóttu kalligrafíu Tsuneko, sem hefur verið þróuð út frá þremur frábærum ritgerðum hennar, Koddabókinni, Iðjuleysi og Hojoki.

Kana kalligrafíunámskeið: „Fegurð Kana sem róar sálina með bleki og pensli“
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Hæfi: ① Nemendur á aldrinum 5 ára til unglingastigs í framhaldsskóla (börn í 3. bekk grunnskóla eða yngri verða að vera í fylgd með foreldri eða forráðamanni, en foreldrar geta einnig tekið þátt) ② Nemendur í framhaldsskóla og eldri
Staðsetning: Samkomusalir 3 og 4 í Ota-menningarskóginum
Pláss: 20 manns í hvert skipti (ef farið er yfir afkastagetu verður happdrætti)
Frestur: Verður að koma fyrir 8. október (föstudag)
Umsókn: Vinsamlegast sendið umsókn með póstkorti, faxi eða á umsóknareyðublaðinu hér að neðan (allt að 3 manns á póstkort)

Vinsamlegast skrifið dagsetningu, póstnúmer, heimilisfang, nafn (í hiragana), aldur, símanúmer (ef sent er með faxi, faxnúmer þar sem við getum svarað) og fjölda gesta (allt að 3 manns) á „svarpóstkort“ eða með faxi á heimilisfangið hér að neðan. *Vinsamlegast skrifið heimilisfang og nafn fulltrúans á svarpóstkortið.

Fyrir umsóknir og fyrirspurnir, vinsamlegast hafið samband við: Ota City Ryushi Memorial Museum "Kumagaya Tsuneko Kana Calligraphy Workshop" 143-0024-4 Chuo, Ota-ku, Tókýó 2-1 SÍMI/FAX: 03-3772-0680

9) Laugardagur, 13. september: Fyrir nemendur á aldrinum 5 ára til unglingastigs　Umsóknum er nú lokið.

②Sunnudagur, 9. september (fyrir framhaldsskólanema og eldri)　Umsóknum er nú lokið.

〇Aðeins í takmarkaðan tíma! Haustgarðurinn opinn almenningi
日時：年11月1日（土）～11月3日（月・祝）　各日9：00～16：30（入園16：00まで）
Verð: Innifalið í aðgangseyri
Staður: Kumagai Tsuneko Memorial Hall